Elizabeth! Hey!
Elizabeth!
lẽ ra tôi không được nói việc này nhưng theo Barry nói
đại tá muốn phát hiện những kẻ trong quân đội liên quan tới phòng thí nghiệm số 5
phòng thí nghiệm số 5...
Al...
tớ phải đi
có lẽ sẽ tìm ra manh mối về kẻ đã giết chú Hughes
này, khoan! Còn bí mật về cơ thể của cậu?
khi nào trở về tôi sẽ nói
lẽ nào...
tớ đi đây
nhất định phải trở về đấy
um. Tớ hứa
CHƯƠNG19
CÁI CHẾT CỦA NGƯỜI BẤT TỬ
xong rồi chứ?
có thể ăn rồi
biến đi, phiền quá!
trung úy!
hết đạn rồi. Hết đạn rồi
giờ ăn tới rồi
vừa kịp lúc
đại tá...
sao anh lại tới?
cho dù chúng tôi xảy ra chuyện gì, anh cũng phải giả như không biết, phải tránh mọi nghi ngờ!
vậy mà sao anh lại tới?
anh thật sự là đồ ngốc sao?
rồi mà, rồi mà. Tôi là đồ ngốc
gã đó là thứ gì...
đại tá! Mục tiêu đang di chuyển
trung sĩ, theo dõi
đừng để mất dấu
Cơn Lốc, ở lại với trung sĩ!
rõ!
đại tá!
chuyện gì?
cám ơn
việc đó để sau. Chúng ta đang có nhiệm vụ
rõ
lên đi!
rõ
có liên quan tới chú Hughes, phải không?
cậu muốn đi?
vâng
đừng mất dấu hắn
không có chuyện đó đâu!
linh hồn ta cứ mãi run rẩy...
nói cho ta biết vị trí của hắn
liệu còn có quái vật nào giống gã béo đó xuất hiện nữa không?
không biết nữa. Đó là thứ gì?
tôi bắn vào yếu điểm của hắn nhiều lần nhưng hắn chẳng hề hấn gì
hắn có hình xăm Ouroboros không?
hình xăm?
có lẽ là nó...
trên lưỡi hắn có gì đó
đó có lẽ là một Người Nhân Tạo
nguy hiểm quá, đồ ngốc
khoan, khoan, khoan. Người Nhân Tạo?
những thứ như vậy không thể tồn tại
tôi từng gặp một người nhân tạo tên là Greed ở miền Nam
và hắn từng nói
"không thể không phải là không thể"
Người nhân tạo có khả năng tự phục hồi cực mạnh
Greed bị băm nát một nửa đầu mà vẫn có thể tự phục hồi ngay
nhưng chuyện như vậy quả là khó tin...
sau khi gặp thứ đó thì tôi đành phải tin thôi
đừng nói với tôi là hắn vẫn còn sống sau khi bị đốt và rơi từ trên tháp xuống
có thể
gì chứ...đây là một bộ phim viễn tưởng vớ vẩn chắc?
cơ thể của ta chạy vào đây
phòng thí nghiệm số 3 hả?
giờ chúng ta có cơ hội điều tra cấp trên rồi
chúng ta có thẩm quyền cho tình hình này
rút lui thôi
còn lâu!
khoan! đồ ngốc!
không hay rồi, đại tá
không, thật ra lại rất tiện
hả?
tránh ra!
ta không có hứng thú với thịt của các ngươi!
ngươi ở đâu, thịt của ta?!
tất cả sơ tán khỏi tòa nhà ngay lập tức!
Đại...đại tá!
kẻ xâm nhập là một tên giết người hàng loạt
chúng tôi sẽ truy bắt hắn
cử người canh gác mọi lối ra
rõ!
Barry chết tiệt...đi đâu mất rồi?
chúng ta tách ra
rõ
xem ra chỗ này đã bị bỏ hoang khá lâu
có lẽ nào...là một phòng thí nghiệm?
nếu là vậy thì xem ra những thí nghiệm đó không dễ chịu cho lắm
oh, thật trùng hợp
không thể tin là anh lại cho tôi leo cây
tôi vẫn chờ anh đó
rất muốn được gặp anh, Jean
Solaris...
sao em lại ở đây?
này Havoc, cô ta có hình xăm Ouroboros!
tôi cũng vừa mới nhận ra
xin lỗi vì đã lừa anh
ra vậy, tôi biết cách cô lừa rồi
anh thích ngực đầy đặn, phải không?
đương nhiên! thích chứ!
...thích chứ!...thích chứ!...thích chứ!
anh có nói gì với cô ta không?
không có gì liên quan tới công việc của tôi cả
cô biết Maes Hughes chứ?
đó là một gã đẹp trai và thông minh
thật tiếc là không thể tự tay kết liễu-
quỳ xuống!
nói cho ta mọi việc
không thể
các người không thể bắt ta quỳ-
không hổ danh anh hùng của nội chiến Ishbal
rất nhẫn tâm
Người...người nhân tạo?
oh, xem ra cuối cùng anh đã hiểu, Jean
để tưởng thưởng, tôi sẽ cho anh thấy.
nhìn thấy không?
đây là Hòn Đá Vạn Năng
con người được tạo ra với hạt nhân là hòn đá này...
chính là chúng ta, người nhân tạo.
đồ quái vật!
thật thô lỗ
chúng tôi có cảm xúc và tình cảm dành cho cha mẹ
chúng tôi...
...là con người.
nếu cô nói ra bí mật lớn đó của mình, chắc không định để chúng tôi sống sót?
phải, thật không may
quá chậm!
Oh, xem ra bây giờ không thể tạo ra lửa rồi
làm sao đây? Cứ thế này sẽ bị hành hạ tới chết mất!
không, thật ra lại rất tiện
nếu ở đây có nhiều nước...
...thì chỉ cần phân tích nước để tạo ra hidro và oxy
nhìn xem...
đây là quà của bạn gái cũ...
chết tiệt!
đại tá, cho tôi ít lửa được không?
xem ra là không
tôi là que diêm ướt chắc?
cô ta chắc chắn đã bị đốt cháy rồi
sao anh biết?
bằng mùi
tôi quen với mùi của xác cháy
từ Ishbal?
nhưng không thể xem thường khả năng tái tạo của cô tá
hãy cẩn thận
rõ
Havoc!
Havoc, cố lên!
vô ích thôi
anh ta không thể cứu nữa
không!
vô ích!
chỉ như vậy không thể giết được ta!
ta có thể cứu anh ta với cái này!
dùng nó để chữa trị cho anh ta
giả kim y học không phải sở trường của mình
nhưng nếu dùng hòn đá này tăng hiệu quả...
anh thật thiếu đứng đắn khi dùng tay chạm vào ngực của một cô gái
T...tổng thống!
có kẻ xâm nhập?
vâng! Hung thủ tấn công nhà tù phía Tây đang ở bên trong!
đại tá Mustang đang đuổi theo!
ta sẽ đi giúp một tay
tôi đi cùng ngài, tổng thống!
không
một mình ta là đủ
ta đã nói rồi
Hòn Đá Vạn Năng là hạt nhân của ta
xin lỗi nhé
anh là vật hi sinh dự bị
nhưng anh sẽ chết tại đây
đồ khốn...
tại sao anh không nằm đó chờ chết và xem bạn của mình lạnh dần?
thiếu úy Havoc...
trả lời đi...chết tiệt...
tôi không cho phép anh chết trước tôi...
Havoc...
bà chị tới chậm rồi
nhìn xem cơ thể tôi đã thối rữa tới đâu
không thể đưa một linh hồn vào một cơ thể khác
nếu linh hồn và cơ thể khác nhau không thể hòa hợp
vậy còn mình, kẻ có linh hồn con người trong một cơ thể kim loại...
đúng vậy, không có gì đảm bảo cơ thể này sẽ trụ được tới chúng ta đặt được mục tiêu...
anh trai...
cô đây rồi, Lust
Số 66, tại sao lại hợp tác với đại tá?
bởi vì có vẻ rất vui
và bởi vì...
...tôi muốn chặt cô hơn bất cứ thứ gì!
một gã phiền phức
cả cậu nhóc áo giáp nữa? Ngươi làm gì ở đây?
thật đáng tiếc
phải giết tới hai vật hi sinh dự bị trong một đêm!
vật hi sinh? Hai?
phải. Ngươi và một người nữa
cô nói huyên thuyên gì vậy, Lust?
ta ghét đàn ông ồn ào
giờ, trung úy. Tôi sẽ gửi cô tới chỗ cấp trên của cô ngay
khoan...
cô nói hai vật hi sinh trong một đêm...
không lẽ...không lẽ...
Đồ...đồ khốn!!!
hết chưa?
con người các ngươi đúng là loại sinh vật yếu ớt, nguy xuẩn và đáng thương
trung úy, đứng dậy và chạy đi
ngươi muốn chết trước?
oh...ngươi đã mở cánh cửa
thật đáng tiếc
không phải dự bị mà ngươi là vật hi sinh chính thức
Alphonse, mặc kệ tôi và chạy đi
không
chạy đi!
không!
hãy tự cứu mình!
nhất định không!!!
nhìn thấy người khác chết....
tôi ghét việc đó! Tôi chán lắm rồi!
tôi sẽ không để ai chết nữa! Tôi sẽ bảo vệ cô!
nói hay lắm, Alphonse Elric!
cuối cùng đã chịu quỳ rồi
dùng bật lửa để châm ngòi và phóng đại hiệu quả bằng vòng tròn biến đổi vẽ bằng máu...
làm sao ngươi có thể cử động với vết thương đó?
dùng lửa để cầm máu!
cho dù suýt nữa xỉu vài lần
cô nói "chỉ như vậy không thể giết nổi ta", phải không?
vậy ta sẽ tiếp tục giết cho tới khi cô chết!
đại tá!
ta thua rồi!
thật mất mặt nhưng không đến nỗi tệ khi chết dưới tay một người như anh
đôi mắt thành thật không chút do dự
không thể đợi...
tới ngày ánh mắt đó trở nên đau khổ...
...sắp...rồi...
đại tá!
cô không sao...
xin hãy tự lo cho mình
Alphonse, rất cảm ơn cậu đã bảo vệ cấp dưới của tôi
chuyện đó để sau! Mau tìm bác sĩ!
đúng rồi...mau...đưa bác sĩ tới gặp Havoc...
không sao đâu...không sao đâu...
Hey...tớ về rồi
đồ ngốc! Mừng cậu trở về!
um...um...
Umm...
vỡ mất rồi!
không xong rồi! Tớ không tự sửa được!
ôi chà, khó khăn lắm mới sống sót....
...nhưng lại thành ra thế này...
không biết có ai sửa được mình không...
Whoa! vẫn còn sống sao?
H-Hey... dừng lại! Làm gì thế?
ta vậy chưa giết người đủ!
D...khoan! khoan! khoan! khoan! k-khoan!
D-D-Dừng lại!
không lẽ...
lẽ nào...
Hohenheim!
sự thật đem tới cả hai cảm xúc: hạnh phúc và buồn bã
khi cậu bé phải đối mặt với quá khứ đã từng vứt bỏ
nhưng gì cậu ta luôn giấu diếm bùng nổ
Lần sau, Cang Giả Kim Thuật Gia:
Chương 20, Người Cha Trước Mộ
NGƯỜI CHA TRƯỚC MỘ
CHƯƠNG 20
có thể khóc không rơi nước mắt
nếu như là con người